飞机推出时怎么与外籍机长对话

james23 · 发表于 2016-4-15 13:57:00

飞机推出时怎么与外籍机长对话。谢谢

H125 · 发表于 2016-4-15 14:38:53

english啊

:lol:lol:lol

LaoXu · 发表于 2016-4-15 14:59:38

问有没有会说中文的

民航帝 · 发表于 2016-4-15 15:12:38

normal arrival procedure:
ground to cockpit.
go ahead.
all chocks in，please release parking break.
Roger，parking break released.
Push back procedure：
ground to cockpit.
go head.
release parking break，please.
Roger，parking break released.
Where nose toward？
Nose toward the east/west/south/north.
Roger，we start push back now.

你皮任你皮 · 发表于 2016-4-15 15:53:36

release parking break .ok.ok . Goodbye

栗子好 · 发表于 2016-4-15 17:50:44

我算是服了

greentree5406 · 发表于 2016-4-15 18:55:56

哎呀，好专业啊，点赞！学习了

shawn02 · 发表于 2016-4-15 23:59:23

this way gogogo

cafucdamon · 发表于 2016-4-16 15:35:32

民航帝发表于 2016-4-15 15:12
normal arrival procedure:
ground to cockpit.
go ahead.

和海航航线的一样

17828016903 · 发表于 2016-4-24 00:23:12

不错，学习了

无他 · 发表于 2016-5-17 08:57:10

yzh910550 发表于 2016-4-15 15:53
release parking break .ok.ok . Goodbye

金丝大环刀 · 发表于 2016-5-26 14:29:01

很简单的，楼主加油

jingshuishenliu · 发表于 2016-5-26 16:10:25

不错，学习了

arctic · 发表于 2016-6-1 17:45:02

block out

cockpit ground, all doors checked locked and closed on ground, plane is ready for push.

(when clearance is made from crew)

release the brakes (going back as instructed by crew i.e. facing which direction)

clear for engine start (starting engines as required)

set brakes (when at taxing lane)

bypass pin removed (asking if it's clear for you to get off of plane)

I will be on the which side of plane (signaling for taxi and off the ramp)

往事如风DLC · 发表于 2016-8-3 06:41:28

好人！！！！！！

BOB900918 · 发表于 2016-9-8 09:56:18

这个很简单

乌衣年少 · 发表于 2016-10-14 08:35:40

Shawn點點发表于 2016-4-15 23:59
this way gogogo

666 厉害呢

水泽木兰 · 发表于 2016-11-15 11:56:04

民航帝发表于 2016-4-15 15:12
normal arrival procedure:
ground to cockpit.
go ahead.

无论是民航还是通航，都是一样的吗？

HY照亮一切 · 发表于 2016-12-10 22:37:28

水泽木兰发表于 2016-11-15 11:56
无论是民航还是通航，都是一样的吗？

基本都差不多

ch.ai · 发表于 2017-2-17 14:48:18

can you speak chinese ？
。。
what， you cannot？ FNMB

cwenbear · 发表于 2017-2-17 15:37:20

Shawn點點发表于 2016-4-15 23:59
this way gogogo

FLOW ME

YANGYANGYANG · 发表于 2017-10-26 09:38:33

学习了，挺专业！

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[翻译求证] 飞机推出时怎么与外籍机长对话

实名认证

上海交通职业技术学院

在线王

中国民航大学

广州民航职业技术学院