备用液压系统前缘非指令动作操作检查

蓝天机务

737NG飞机A检中常常有这份工卡，就是将前缘放在收上位，然后打压备用液压泵，看前缘有没有伸出，没伸出就是测试通过。
疑问:第一，备用操纵期间，前缘非指令是不适用的啊，手册里明确说明了（下图中右下角最后一段），为啥这还会说是备用液压非指令检查？
第二，打备用泵了，本身也没有操作备用襟翼电门啊，此时前缘不放下不是很正常吗？这种正常的现象就是非指令保护？
还请前辈能解答一下，多谢！

J.S.CHEN

UCM VLV INSTALL ON THE HYD RETRACT LINE . REMEMBER WHEN HYD PWR ON , RET LINE ALWAYSE HAS HYD PWR , SO DURING LE NML EXT OPERATION , USE RET HYD PWR TO OPEN THE EXT HYD LINE , LET LE EXT, IF UCM HAPPEN , UCM VLV CLS (REMEMBER VLV INSTALL ON RET LINE)。THEN LE EXT OPERATION STOP . " NO RET HYD , NO EXT HYD "。IF UCM HAPPEN DURING LE RET , UCM VLV CLS , AT THIS TIME , NO RET HYD PWR , SO LE STOP .

蓝天机务

J.S.CHEN 发表于 2017-10-26 23:38
UCM VLV INSTALL ON THE HYD RETRACT LINE . REMEMBER WHEN HYD PWR ON , RET LINE ALWAYSE HAS HYD PWR ,  ...

说实话，前辈，没太看明白。这英文里说有只要液压打压，UCM控制的收回管路就有液压，正常打B或者PTU时候这个是有液压压力的，可以理解，打备用泵时候得经过一个前缘襟缝翼运动筒啊，难道这时候UCM也有压力？感觉应该是回油啊？
所以还是不太清楚这为啥打备用泵不操作，看前缘不动就说明非指令正常了。

BIUBIUBIUBULA

啊，我的眼睛……