请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

机务在线

搜索
查看: 7963|回复: 14

[21空调] 请问mat ground test这句话怎么翻译?

[复制链接]

2

主题

10

帖子

11

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
11
发表于 2019-1-26 17:36:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
777的AMM上描述喘息风扇过热的时候有这句话,不知道该怎么翻译,求助各位朋友。
173638by1pkkzkzw90ifgz.jpg

173639atq2g99ozolh6g4l.jpg

来自苹果客户端来自苹果客户端
回复

使用道具 举报

2

主题

10

帖子

11

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
11
 楼主| 发表于 2019-1-26 23:43:33 | 显示全部楼层
yuzhipeng 发表于 2019-1-26 23:00
常见的都在电子舱里,比如P110.210.310.200.300等等,还有一些是在前货舱,后货舱,还有散舱门附近的壁板里 ...

好的,非常感谢
来自苹果客户端来自苹果客户端
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

92

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
92
发表于 2019-1-26 22:44:39 | 显示全部楼层
B777飞机上一般会安装两台笔记本电脑,一个在驾驶舱叫MAT.另一个在电子舱叫PMAT.都是用来查找故障信息,装软件,做地面测试等等。
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

0

主题

43

帖子

24

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
24
发表于 2019-1-27 14:10:51 | 显示全部楼层
M.Rashkovsky 发表于 2019-1-26 22:51
明白了。另外再请教一下,我怎么知道每个面板在飞机的什么部位的?比如P110面板,我不知道它在哪,我应该 ...

手册上面,尺寸及区域那一章应该有吧
来自苹果客户端来自苹果客户端
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2

主题

10

帖子

11

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
11
 楼主| 发表于 2019-1-26 22:37:26 | 显示全部楼层
九年之恋 发表于 2019-1-26 19:57
在MAT上地面测试选项进行测试

MAT是什么?
来自苹果客户端来自苹果客户端
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

8

主题

142

帖子

1318

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1318
发表于 2019-1-26 19:57:48 | 显示全部楼层
在MAT上地面测试选项进行测试
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2

主题

10

帖子

11

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
11
 楼主| 发表于 2019-1-26 22:51:40 | 显示全部楼层
yuzhipeng 发表于 2019-1-26 22:44
B777飞机上一般会安装两台笔记本电脑,一个在驾驶舱叫MAT.另一个在电子舱叫PMAT.都是用来查找故障信息,装 ...

明白了。另外再请教一下,我怎么知道每个面板在飞机的什么部位的?比如P110面板,我不知道它在哪,我应该查阅什么手册或者图表才能知道它的位置?
来自苹果客户端来自苹果客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

92

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
92
发表于 2019-1-26 23:00:27 | 显示全部楼层
常见的都在电子舱里,比如P110.210.310.200.300等等,还有一些是在前货舱,后货舱,还有散舱门附近的壁板里,具体在哪个手册查不清楚,不过一般公司的培训手册里会有的,或者自己没事儿多钻钻电子仓拆拆壁板你会记得更清楚
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

21

帖子

336

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
336
发表于 2019-2-2 20:34:40 | 显示全部楼层
在地面上mat检测
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

304

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
304
发表于 2019-2-2 21:58:21 | 显示全部楼层
M.Rashkovsky 发表于 2019-1-26 22:51
明白了。另外再请教一下,我怎么知道每个面板在飞机的什么部位的?比如P110面板,我不知道它在哪,我应该 ...

去WDM91章看,各种面板位置都有的
24e85c62da101385ee2482940d76307.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

10

帖子

11

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
11
 楼主| 发表于 2019-2-10 01:05:33 | 显示全部楼层
maswc001 发表于 2019-2-2 21:58
去WDM91章看,各种面板位置都有的

这个手册能麻烦你分享给我一份吗
来自苹果客户端来自苹果客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

94

主题

2598

帖子

614

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
614
发表于 2019-2-23 12:29:49 来自手机 | 显示全部楼层
地面测试啊,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

52

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
52
发表于 2019-2-28 15:25:24 来自手机 | 显示全部楼层

maintenance assist terminal
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

65

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
65
发表于 2019-2-28 23:31:12 来自手机 | 显示全部楼层
记得MAT:maintenance access terminal。whatever, 跟楼上意思差不多。
来自小程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

13

帖子

643

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
643
发表于 2019-3-3 01:34:58 来自手机 | 显示全部楼层
马上去地上检测
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表