请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

机务在线

搜索
查看: 9006|回复: 14

[经验分享] 在线翻译使用指南索引-持续更新

[复制链接]

47

主题

201

帖子

489

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
489

实名认证

发表于 2011-10-13 11:46:03 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
此帖将持续更新
为了方便大家阅读,请尽量避免回帖
如有使用中的问题,请另行发布新帖寻求解答
点击这里注册用户帐号
索引
1)如何开始使用在线翻译
2) 可以翻译的文件格式
3)主要命令及快捷键
4) 了解什么是翻译单元-Segment
5)语料库大全
6) 加入共享语料库的设置
7)USER ID
8)如何保持翻译文本格式
9) 文件翻译工作量评估方法
10)微软机器翻译的功能设置-非常重要  
回复

使用道具 举报

3

主题

321

帖子

315

积分

机务学徒工

谁有关于飞机退租方面

Rank: 3Rank: 3

积分
315

吉祥航空

发表于 2011-11-11 10:30:24 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
   终于赶上个好位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

165

帖子

243

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
243

实名认证

发表于 2011-11-12 16:51:07 | 显示全部楼层 来自: 中国福建厦门
终于赶上个好位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

790

帖子

1829

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
1829

西安航空学院在线王四川航空

发表于 2011-11-13 19:06:55 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
第三好的位子
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

98

帖子

77

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
77
发表于 2012-1-23 23:14:34 | 显示全部楼层 来自: 中国山西太原
楼主英明
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

709

帖子

384

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
384
发表于 2012-1-31 17:12:16 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
文件翻译,何开始使用
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

619

帖子

446

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
446
发表于 2012-2-2 20:41:51 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁沈阳
我又挺有兴趣
!1
1111
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1496

帖子

2263

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
2263

南京航空航天大学实名认证在线王

发表于 2012-2-26 02:38:36 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南京
还没入门 没看的懂啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

62

帖子

36

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
36
发表于 2012-4-11 21:08:41 | 显示全部楼层 来自: 中国河南洛阳
弱弱的顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

8

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
8
发表于 2012-4-25 16:21:49 | 显示全部楼层 来自: 中国黑龙江哈尔滨
怎么能提供实时的翻译啊,比如自己输入一个短句
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

201

帖子

489

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
489

实名认证

 楼主| 发表于 2012-4-25 18:24:40 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
引用第10楼allyliu0818于2012-04-25 16:21发表的  :
怎么能提供实时的翻译啊,比如自己输入一个短句

使用文件菜单中的upload text选项,注意在把文字粘贴到文字框后需要用鼠标向上滚动右侧滚动条,会看到文字框右上角有一个send,点击发送,就可以正常翻译了。
但是,这个平台主要是为了整篇文件翻译设计的,单句翻译不是很方便。
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

1178

帖子

707

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
707

实名认证中国民航大学东航

发表于 2012-4-30 22:33:06 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
对于翻译这东西都是拿手机翻译的。很想从头学起
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

240

帖子

255

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
255
发表于 2012-5-27 10:12:27 | 显示全部楼层 来自: 中国黑龙江哈尔滨
谢谢楼主,给我们提供这么好的机会.................
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

177

帖子

144

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
144

实名认证

发表于 2013-4-12 04:02:49 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
楼主厉害~
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

145

帖子

267

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
267

实名认证海航

发表于 2015-3-10 14:43:06 | 显示全部楼层 来自: 中国海南海口
试试看
世间百态,风情万种
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表