机械系统 - 在线翻译机务在线 - 认真、负责、细致我们秉承的理念

板块简介：讨论，推广计算机辅助翻译(CAT) 在机务工作中的应用。围绕Wardfast Anywhere 互联网CAT平台发起，组织网友进行专项翻译项目的建设与实践。

板块主要活动为：
1）  普及CAT的基本知识
2）  提倡网友在日常工作中使用该项技术，积极参加各项技术改进的讨论，分享经验
3）  召集，组织网友建设专业语料库，以便更好地发挥基于互联网的CAT应用
4）  在条件成熟的情况下，为网友提供有偿翻译兼职工作

最新 | 热门 | 热帖 | 精华 | 新窗

筛选：全部主题全部时间排序：最后发表

新窗更多 \| 显示置顶	作者	回复/查看	最后发表


	[机械系统] pressure air manifold什么意思？楼主: 机坪上的豆豆2020-10-15\| 最后发表: vkboy 2021-11-24 19:15 3 3477
	[机械系统] 甚高频导航系统全英文名称楼主: 淡泊明志2019-7-23\| 最后发表: 一期一会 2019-7-23 15:52 1 6773
	[机械系统] 大佬们，这句话怎么翻译啊（a32 tsm）楼主: EGT4952017-11-29\| 最后发表: Sunnyliu 2017-11-30 21:22 5 4961
	[机械系统] 这句话怎么理解IDG有关的楼主: Airbus32019892017-5-3\| 最后发表: EGT495 2017-11-29 18:06 2 3811
	[机械系统] 有大哥会翻译discription吗楼主: la35356252016-8-23\| 最后发表: EGT495 2017-11-29 17:59 12 7053
	[机械系统] GEnx-1B发动机的尺寸，转速是什么楼主: 逢雨2017-5-12\| 最后发表: 逢雨 2017-5-13 10:32 1 3645
	[机械系统] 帮忙翻译一下楼主: 小怪兽打奥特曼2016-4-24\| 最后发表: 四川烹鱼宴 2017-3-8 08:50 14 6084
	[机械系统] 手册翻译楼主: zyz_922016-11-14\| 最后发表: 15810233104 2017-1-13 13:09 6 5443
	[机械系统] Andair fuel valve system with extension 楼主: moxiaohan19882016-11-16\| 最后发表: moxiaohan1988 2016-11-17 09:19 2 2833
	[机械系统] 液压油勤务楼主: ch11112016-8-30\| 最后发表: brotherv 2016-10-17 20:11 2 4079
	[机械系统] Even after the mechanic has signaled that the load is released 楼主: hangxiang2015-8-6\| 最后发表: ardidoes 2016-9-18 13:09 9 5720
	[机械系统] 发动机压气机组成翻译楼主: lee_20102015-11-12\| 最后发表: 讲究奉献 2016-8-21 16:34 13 6635
	[机械系统] Run on Torque 楼主: ylhuang_082014-12-25\| 最后发表: 闪靓登场 2016-8-10 22:38 19 10236
	[机械系统] CESCOM是什么系统楼主: 郑先生2016-6-21\| 最后发表: y820170619 2016-6-22 08:56 1 2728
	[机械系统] maintenance visit 是什么意思？楼主: 0470102162014-11-11\| 最后发表: 实习生2016 2016-4-21 11:31 16 6670
	[机械系统] 机务师傅们求帮小弟翻译下！多谢楼主: 逝去流年2015-10-15\| 最后发表: super_z 2016-4-17 16:56 21 6252
	[机械系统] 关于图表类的几个词，求翻译楼主: jingwei2015-7-8\| 最后发表: 江梅映雪 2016-2-12 09:11 2 2842
	[机械系统] OCCM 的全称是什么？楼主: anny2015-6-5\| 最后发表: 奶油小生 2016-1-12 10:45 6 12942
	[机械系统] Climaducts、Elektrik、X-Rail 什么意思楼主: asuccess2015-12-7\| 最后发表: asuccess 2015-12-8 09:22 8 4802
	[机械系统] 关于翻译警告楼主: wxm38236102015-4-15\| 最后发表: damyli 2015-8-7 16:20 18 7228
	[机械系统] 请帮我翻译一下下面这段文字！楼主: qwes1232015-6-17\| 最后发表: LOCKY118 2015-7-30 09:29 3 3590
	[机械系统] cross fitting assembly 楼主: KJHASS2014-11-25\| 最后发表: JoJostar 2015-6-2 07:56 8 4048
	[机械系统] PIPC AMM related items are embedded in Airbus IPC in one SGML data set:A330-2 楼主: 月畔黄昏2015-3-26\| 最后发表: JoJostar 2015-6-2 07:55 2 3516
	[机械系统] 大家帮忙翻译解释一下楼主: 边走边爱2013-8-29\| 最后发表: 边走边爱 2015-4-3 16:54 5 4566
	[机械系统] 我是新人求帮助!!!、有没有前辈啊!!有没有认识的楼主: zxh1992012013-5-17\| 最后发表: 黎平安 2015-3-17 21:53 23 7327
	[机械系统] The internal limit switches sequence the order of control signals to the moto 楼主: 0470102162014-12-9\| 最后发表: steven909123 2015-3-17 20:30 3 3151
	[机械系统] 请问GTCP是哪几个单词的缩写？楼主: mf20142015-2-7\| 最后发表: libotj 2015-2-12 15:57 4 4941
	[机械系统] 翻译将报废零件损坏后放入带锁的箱子楼主: 顺点东西2015-1-17\| 最后发表: 只争朝夕 2015-1-17 22:53 3 2838
	[机械系统] 请问如下句子中的 BREAKING EDGE 怎么翻译楼主: hwave2012-4-25\| 最后发表: 王yoqu 2015-1-6 14:10 13 8612
	[机械系统] 两个不懂的英文楼主: lyin362013-7-29\| 最后发表: 王yoqu 2015-1-6 14:09 10 5616

12 3 / 3 页下一页

精彩推荐

: 为什么737NG起落架手柄卡在UP位要求
分享即成长。大家好，

: EDP更换总结
1工具准备通过查询AMM手册和查阅部门以前更换EDP的总结，以及这次实际工作，对于

: 案例分享 | 右发EDP堵头处渗漏导致空
分享即成长。大家好，

: VSV作动环衬套损伤放行标准和更换注

: 安定面配平的几种方式
欢迎大家关注：九品机务飞机的俯仰运动靠升

今日活跃用户更多

: 南山之南
发帖数：2359

: 修不好
发帖数：335

: jlhuang_05
发帖数：540

: kittyom
发帖数：867

: 哇咔咔
发帖数：1225

图文资讯更多

关于我们更多

Archiver|手机版|小黑屋|

本网站属技术交流网站。

本论坛言论纯属发表者个人意见，与“机务在线”立场无关。

论坛严禁发布色情反动言论及有关违反国家法律法规内容！

情节严重者提供其IP，并配合相关部门进行严厉查处！

论坛资源由会员从网上收集整理或会员总结所得，版权属于原作者。

论坛所有资源是进行学习和经验交流之用，请在下载后24小时删除。

本站出于学习和维修目的进行交流和讨论，如有侵犯原作者的版权，

请告知我们，我们将立即做出整改，并给予相应的答复，谢谢合作！

我们的联系方式：电话：13686825091；微信：8268354

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册


	[机械系统] pressure air manifold什么意思？楼主: 机坪上的豆豆2020-10-15\| 最后发表: vkboy 2021-11-24 19:15 3 3477
	[机械系统] 甚高频导航系统全英文名称楼主: 淡泊明志2019-7-23\| 最后发表: 一期一会 2019-7-23 15:52 1 6773
	[机械系统] 大佬们，这句话怎么翻译啊（a32 tsm）楼主: EGT4952017-11-29\| 最后发表: Sunnyliu 2017-11-30 21:22 5 4961
	[机械系统] 这句话怎么理解IDG有关的楼主: Airbus32019892017-5-3\| 最后发表: EGT495 2017-11-29 18:06 2 3811
	[机械系统] 有大哥会翻译discription吗楼主: la35356252016-8-23\| 最后发表: EGT495 2017-11-29 17:59 12 7053
	[机械系统] GEnx-1B发动机的尺寸，转速是什么楼主: 逢雨2017-5-12\| 最后发表: 逢雨 2017-5-13 10:32 1 3645
	[机械系统] 帮忙翻译一下楼主: 小怪兽打奥特曼2016-4-24\| 最后发表: 四川烹鱼宴 2017-3-8 08:50 14 6084
	[机械系统] 手册翻译楼主: zyz_922016-11-14\| 最后发表: 15810233104 2017-1-13 13:09 6 5443
	[机械系统] Andair fuel valve system with extension 楼主: moxiaohan19882016-11-16\| 最后发表: moxiaohan1988 2016-11-17 09:19 2 2833
	[机械系统] 液压油勤务楼主: ch11112016-8-30\| 最后发表: brotherv 2016-10-17 20:11 2 4079
	[机械系统] Even after the mechanic has signaled that the load is released 楼主: hangxiang2015-8-6\| 最后发表: ardidoes 2016-9-18 13:09 9 5720
	[机械系统] 发动机压气机组成翻译楼主: lee_20102015-11-12\| 最后发表: 讲究奉献 2016-8-21 16:34 13 6635
	[机械系统] Run on Torque 楼主: ylhuang_082014-12-25\| 最后发表: 闪靓登场 2016-8-10 22:38 19 10236
	[机械系统] CESCOM是什么系统楼主: 郑先生2016-6-21\| 最后发表: y820170619 2016-6-22 08:56 1 2728
	[机械系统] maintenance visit 是什么意思？楼主: 0470102162014-11-11\| 最后发表: 实习生2016 2016-4-21 11:31 16 6670
	[机械系统] 机务师傅们求帮小弟翻译下！多谢楼主: 逝去流年2015-10-15\| 最后发表: super_z 2016-4-17 16:56 21 6252
	[机械系统] 关于图表类的几个词，求翻译楼主: jingwei2015-7-8\| 最后发表: 江梅映雪 2016-2-12 09:11 2 2842
	[机械系统] OCCM 的全称是什么？楼主: anny2015-6-5\| 最后发表: 奶油小生 2016-1-12 10:45 6 12942
	[机械系统] Climaducts、Elektrik、X-Rail 什么意思楼主: asuccess2015-12-7\| 最后发表: asuccess 2015-12-8 09:22 8 4802
	[机械系统] 关于翻译警告楼主: wxm38236102015-4-15\| 最后发表: damyli 2015-8-7 16:20 18 7228
	[机械系统] 请帮我翻译一下下面这段文字！楼主: qwes1232015-6-17\| 最后发表: LOCKY118 2015-7-30 09:29 3 3590
	[机械系统] cross fitting assembly 楼主: KJHASS2014-11-25\| 最后发表: JoJostar 2015-6-2 07:56 8 4048
	[机械系统] PIPC AMM related items are embedded in Airbus IPC in one SGML data set:A330-2 楼主: 月畔黄昏2015-3-26\| 最后发表: JoJostar 2015-6-2 07:55 2 3516
	[机械系统] 大家帮忙翻译解释一下楼主: 边走边爱2013-8-29\| 最后发表: 边走边爱 2015-4-3 16:54 5 4566
	[机械系统] 我是新人求帮助!!!、有没有前辈啊!!有没有认识的楼主: zxh1992012013-5-17\| 最后发表: 黎平安 2015-3-17 21:53 23 7327
	[机械系统] The internal limit switches sequence the order of control signals to the moto 楼主: 0470102162014-12-9\| 最后发表: steven909123 2015-3-17 20:30 3 3151
	[机械系统] 请问GTCP是哪几个单词的缩写？楼主: mf20142015-2-7\| 最后发表: libotj 2015-2-12 15:57 4 4941
	[机械系统] 翻译将报废零件损坏后放入带锁的箱子楼主: 顺点东西2015-1-17\| 最后发表: 只争朝夕 2015-1-17 22:53 3 2838
	[机械系统] 请问如下句子中的 BREAKING EDGE 怎么翻译楼主: hwave2012-4-25\| 最后发表: 王yoqu 2015-1-6 14:10 13 8612
	[机械系统] 两个不懂的英文楼主: lyin362013-7-29\| 最后发表: 王yoqu 2015-1-6 14:09 10 5616