A350的droop noses应该叫做什么？

543367686 · 发表于 2018-9-23 14:55:52

A350的droop noses应该叫做什么？本人没有学过相关机型，请知道的盆友指点一下谢谢！

A350的droop noses 是什么？应该怎么翻译？谢谢！

Stevenzhang6 · 发表于 2018-9-23 15:24:48

The innermost L/E slat, it's called the droop nose

543367686 · 发表于 2018-9-23 22:45:35

Stevenzhang6 发表于 2018-9-23 15:24
The innermost L/E slat, it's called the droop nose

请问它的中文名称叫什么呢？

冉闵CAFUC · 发表于 2018-9-24 01:16:56

都玩350了，我见都没见过…

一生平淡 · 发表于 2018-9-25 08:11:28

现在哪有350了？几架？

liuql020141217 · 发表于 2018-9-25 09:20:44

跟A380一样的不过工作中就叫droop nose，非要个中文名字的话：1号缝翼...

543367686 · 发表于 2018-9-25 12:35:19

一生平淡发表于 2018-9-25 08:11
现在哪有350了？几架？

国航北京已经来了三架

543367686 · 发表于 2018-9-25 12:36:35

冉闵CAFUC 发表于 2018-9-24 01:16
都玩350了，我见都没见过…

国航北京机队已经来三架了

543367686 · 发表于 2018-9-25 12:39:13

liuql020141217 发表于 2018-9-25 09:20
跟A380一样的不过工作中就叫droop nose，非要个中文名字的话：1号缝翼...

没接触过380，主要是编写350工卡时候遇到这个词，不知道该怎么翻译比较恰当，谢谢你的回复

一生平淡 · 发表于 2018-9-26 15:41:20

543367686 发表于 2018-9-25 12:35
国航北京已经来了三架

厉害厉害，不愧是大公司

19900219 · 发表于 2018-9-28 20:11:13

543367686 发表于 2018-9-23 22:45
请问它的中文名称叫什么呢？

因外形不一样，可以按照a330的叫法前缘缝翼

19900219 · 发表于 2018-9-28 20:11:50

一生平淡发表于 2018-9-25 08:11
现在哪有350了？几架？

现在国航，川航国泰台湾都有

543367686 · 发表于 2018-9-28 22:37:33

19900219 发表于 2018-9-28 20:11
因外形不一样，可以按照a330的叫法前缘缝翼

谢谢回帖！明白啦

考不过剁手 · 发表于 2018-9-29 23:40:56

看这个图要清晰些DND、监控Slat位置的。

考不过剁手 · 发表于 2018-9-29 23:41:39

考不过剁手发表于 2018-9-29 23:40
看这个图要清晰些DND、监控Slat位置的。

抱歉手机撇不是很清楚

543367686 · 发表于 2018-10-17 07:48:59

考不过剁手发表于 2018-9-29 23:41
抱歉手机撇不是很清楚

谢谢兄弟已经很到位了

qdcvdscvv · 发表于 2018-11-25 12:06:38

就是靠着大翼翼跟第一块前缘slat

章彦✈ · 发表于 2018-12-6 10:51:05

droop nose就是一号缝翼，但是功能结构与其他缝翼不同，所以单独给了个名字以区分其他缝翼，另外还因为它跟其他缝翼一起联动，而且位置在原先的一号缝翼的位置，所以可以理解为一号缝翼！

不要name · 发表于 2019-1-12 09:57:13

我们机型老师叫它放下式前缘，其实就是一号缝翼

星晨 · 发表于 2019-4-8 23:54:18

我现在很需要空客A350的详细资料，请问这里有没有大佬分享一下

18331136802 · 发表于 2019-4-15 15:13:14

来赚点机务币，感觉这里的机务币好难赚啊

18331136802 · 发表于 2019-4-15 15:13:36

来赚点机务币，感觉这里的机务币好难赚啊

18331136802 · 发表于 2019-4-15 15:14:31

来赚点机务币，感觉这里的机务币好难赚啊

18331136802 · 发表于 2019-4-15 15:14:44

来赚点机务币，感觉这里的机务币好难赚啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[A350] A350的droop noses应该叫做什么？