请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

机务在线

搜索
查看: 486|回复: 5

[56窗户] 各位哥,能帮忙翻译一下吗,实在翻译不通

[复制链接]

2

主题

72

帖子

680

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
680
发表于 5 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
来自小程序
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

0

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
0
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
如果加热条区域电弧损伤导致风挡损伤的话,沿加热条有烧蚀的痕迹
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

72

帖子

680

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
680
 楼主| 发表于 4 天前 来自手机 | 显示全部楼层
GregHan 发表于 2020-03-26 10:32
如果加热条区域电弧损伤导致风挡损伤的话,沿加热条有烧蚀的痕迹

谢谢啊,图二的能翻译吗
来自小程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

129

帖子

99

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
99
发表于 3 天前 来自手机 | 显示全部楼层
GregHan 发表于 2020-03-26 10:32
如果加热条区域电弧损伤导致风挡损伤的话,沿加热条有烧蚀的痕迹

没有翻译全。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

129

帖子

99

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
99
发表于 3 天前 来自手机 | 显示全部楼层
1看图, BUSBAR上的BURN SIGNS出现火花 会损伤风挡玻璃
2看图,教你判断损伤的方法,一种通过裂缝的深度,还有窗玻璃的损伤区域块判断。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

72

帖子

680

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
680
 楼主| 发表于 昨天 12:02 来自手机 | 显示全部楼层
水岛寒月 发表于 2020-03-27 18:03
1看图, BUSBAR上的BURN SIGNS出现火花 会损伤风挡玻璃
2看图,教你判断损伤的方法,一种通过裂缝的深度,还有窗玻璃的损伤区域块判断。

好的,谢谢大佬
来自小程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表