各位哥，能帮忙翻译一下吗，实在翻译不通

浪个哩个浪 · 发表于 2020-3-25 23:13:15

GregHan · 发表于 2020-3-26 10:32:41

如果加热条区域电弧损伤导致风挡损伤的话，沿加热条有烧蚀的痕迹

浪个哩个浪 · 发表于 2020-3-26 13:00:14

GregHan 发表于 2020-03-26 10:32
如果加热条区域电弧损伤导致风挡损伤的话，沿加热条有烧蚀的痕迹

谢谢啊，图二的能翻译吗

C++ · 发表于 2020-3-27 17:53:12

GregHan 发表于 2020-03-26 10:32
如果加热条区域电弧损伤导致风挡损伤的话，沿加热条有烧蚀的痕迹

没有翻译全。

C++ · 发表于 2020-3-27 18:03:17

1看图， BUSBAR上的BURN SIGNS出现火花会损伤风挡玻璃
2看图，教你判断损伤的方法，一种通过裂缝的深度，还有窗玻璃的损伤区域块判断。

浪个哩个浪 · 发表于 2020-3-29 12:02:20

水岛寒月发表于 2020-03-27 18:03
1看图， BUSBAR上的BURN SIGNS出现火花会损伤风挡玻璃
2看图，教你判断损伤的方法，一种通过裂缝的深度，还有窗玻璃的损伤区域块判断。

好的，谢谢大佬

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[56窗户] 各位哥，能帮忙翻译一下吗，实在翻译不通